Full path to this dir: /customers/d/3/a/kesland.info/httpd.www/test
Full path to a .htpasswd file in this dir: /customers/d/3/a/kesland.info/httpd.www/test/.htpasswd
Line to replace in .htaccess file is:
AuthUserFile /customers/d/3/a/kesland.info/httpd.www/test/.htpasswd